Hello. This is my first attempt to convert a multi-track MIDI song to Pico-8 through the use of @bikibird's own DENOTE tool. And I believe I was successful.
https://bikibird.itch.io/denote
As for the picture, it helps to squint. Sorry, that's the best I can do. :)
Run in immediate mode for zero hiccups in flicker.