LE SSERAFIM (르세라핌) 'FEARLESS -Japanese ver.-' OFFICIAL M/V

19,942,813
0
Published 2023-01-24
Creative Directror : NU KIM

Visual Creatvie : Yujoo Kim, Gabriel Cho, Yoon Cho, Sungwoong Moon, Yoovin Baek

A&R : Kyuyoung Kim, Sewon Kim, Yujeong Kim

Performance Directing : Soyeon Park
Assistant Directing : Soyoung Yoon


Director : Soonsik Yang
Assistant Director : Jongyeop Ki m, Yubin Han

Producer : Emma Sungeun Kim (GE Production)
Production Assistant : Hyo-seok Kim, Seungwon Choi

Director of Photography : Sangwoo Yun
Focus Puller : Sungju Min
2nd AC : Jimin Kim
DIT : Minju Yu
3rd AC : Yeoeun Ahn, Jungeun Lee

Gaffer : Hyuk Park
Lighting Crew : Wonik Lee, Jihyun Choi, Seounghyuk Kim, Junha Ye, Heejune Lim

Art director : Boram Jung (RAMI)
Art Team : Hongyee Kim (RAMI), Sohee Moon (RAMI)
Set decorator : Sehyun Kong, Seoah Kim, Chaeyoung Song, Sangjune Lee, SeokHui Han

Jimmy Jib Operator : Dongjin Lee (jimmyjib_motion)
Jimmy Jib Assistant : Jeonghyun Yoo, Sungeum Jung

2D VFX : Hyunah Cha
3D VFX : Jaeyoung Kim (NEVV), Junghyun Heo (NEVV)

DI : LUCID COLOUR
Colorist : Jiyun Yeom
DI Crew : Somi Na, Suhyeon Bae, Mirim Lee, Jiwon Seo, Eunseo Choi, Hyeonsong Ko
DI Producer : Onew Kim

SOURCE MUSIC. Rights are reserved selectively in the video.
Unauthorized reproduction is a violation of applicable laws.
Manufactured by SOURCE MUSIC, Seoul, Korea

Connect with LE SSERAFIM
OFFICIAL YOUTUBE    / @lesserafim_official  
OFFICIAL INSTAGRAM www.instagram.com/le_sserafim/
OFFICIAL TWITTER twitter.com/le_sserafim
OFFICIAL JAPAN TWITTER twitter.com/le_sserafim_jp
OFFICIAL FACEBOOK www.facebook.com/official.lesserafim/
OFFICIAL WEVERSE weverse.onelink.me/qt3S/t2ra8uwj
OFFICIAL TIKTOK www.tiktok.com/@le_sserafim
OFFICIAL WEIBO weibo.com/LESSERAFIM
OFFICIAL BILIBILI space.bilibili.com/627577002

All Comments (21)
  • @raspberry7015
    this japanese version is so cool ,the maknae slayed it
  • @saltyramune
    Korean Ver. - 💀💅
    Japanese Ver. - 💐💅

    Le SSerafim slaying in both versions
  • Love all the slight references to the original (Yunjin and boxing, Eunchae looking in the mirror). Love hearing Kkura and Zuha sing in their native tongue. And Chaewon slaying like the leader she is. Le Sserafim, they don't stop!
  • There’s only few kpop songs that doesn’t sound awkward when translated into a Japanese version and this is one of them. The MV looks so cute with all the pastels! 🎉
  • @Kpopbigfan103
    このMVに関してはユンジン好きすぎるわ❤
  • 可愛さとかかっこよさとか色々兼ね備えてる
  • 日本デビュー曲っていう意味もあるし、
    日本人メンバー2人もいるのもあると思うけど、めちゃくちゃセット数多いし、原曲のmvと全然違った印象で日本デビューに力入れてるの伝わってきて嬉しい
  • @sakura190
    The vibes of the MV really suit Japanese tastes. the agency did so well that even Sakura became the center in the thumbnails, according to the wishes of the Japanese fans. 2M views FIGHTING!!!!
  • デビュー前に紅白出場や数々の日本番組に呼ばれるのは咲良がいたから❤
    日本の活動が本当に充実していたし記録も成し遂げで凄いよ!
  • 日本語Ver.なのに、英語とか他の言語のコメント多いのルセラがどれだけ世界で人気あるのかがわかる…😭
    日本デビューおめでとう!!みんなきれいだけど、サクラとカズハ特にきれいだよーー!!!!
  • HYBE凄えな。力の入れようが本物!この子達の努力に全力でサポートしてるのが伝わる。
  • @dtgjjgdaj8590
    ユンジンを一目見た瞬間に虜になった😍
  • @chivan1006
    LE SSERAFIM might not know but they are the definition of PERFECT
  • @sedawon18
    1:15 'THE GREAT QUEEN' That best talented idol ever in K-pop. I love you a lot.