Mes Aïeux - Dégénérations (Vidéoclip officiel)

Qui passe par là en 2024 ? 👀

I truly have a sharp pain everytime I listen to this song. Since the first immigrant of my family in New-France (in 1680), all my ancesters were farmer and they made the best they could to survive from the land. I saw my dear poor dad working the land all his life. I saw him getting his soul colder than the winter.. I saw him using empty bread bag in his boots to keep his feet dry during the wet seasons.. Each time I have an empty bread bag in my hand.. I pause remembering him.. it's so hard. In the 80's, it wasn't popular to become a farmer. I ran away.. I ran away for what I thought was better.. I ran to the US for a 9-5 job.. Trying to show off.. Now, at at the end of my 40's, I often dream at night that I'm back on our farm land in Québec where I grew up. When I return to visit, I do cry myself out in silence.. the worst pain I ever experience.. Pain, cry and tears about everthing I wish I should have done.. become.. preserve.. continue.. Tears.. of everything that was lost during my generation... Tears about the lost ancestral treasures, the lost culture.. because of me.. Sorry dad.. But tonight, let's dance and forget about the pain... please let's forget the pain... J'ai vraiment de la difficulté à écouter cette chanson. Depuis le premier venu de ma famille en Nouvelle-France en 1680, mes ancêtres étaient tous agriculteurs. J'ai vu mon père labourer la terre. Je l'ai vu avoir plus froid que l'hiver. Il utilisait des sacs à pain dans ses bottes trouées pour garder ses pieds au sec en novembre durant les laboures.. A chaque fois que je jette un sac pain maintenant.. ce souvenir me hante durement.. Mais dans les années 80, c'était pas cool d'être cultivateur. Je me suis exilé aux Etats-Unis pour faire tourner des ballons sur mon nez. Maintenant approchant la cinquantaine, je rêve d'avoir mon lopin de terre. Lorsque je retourne sur la terre familliale, je pleure en silence. Des pleures de tout ce que je voudrais ma vie d'être. Des pleures de tout ce qui en une seule génération fut perdu. Perdu à cause de moi en bonne partie.. Désolé Papa.... Mais ce soir, sortons nos violons du placard, oublions ce que nous avons perdu et célébrons ensemble pour tous ceux qui nous ont précédés!

you know shits serious when french people turn this up

I’m Kurdish from Turkey. I don’t understand anything but I love this song. ❤

This song aged very well

Ceci devrait etre notre hymne national en 2024. J’en braille d’envie de vivre autrement, ce monde est devenu tellement éloignée de ce qu’il devait etre. Y’a nul part ou aller qui semble pas dominé par le maudit dieu de l’argent. L’argent mène le monde, et rendu la j’ai plus espoir que l’on va pouvoir vivre en paix apres que ce monde se soit effondrer.. quel cauchemar

La puissance et la vérité de cette chanson... Qu'on soit Français, Canadien, Marocain... On a perdu quelque chose au XX° siècle. La terre, la famille, les amis, la patrie...

Got my wife, got my land, got my house, and now it is time to fill the house with children.

Eh boy déjà 13 ans que c'est sorti... quand j'étais petite je la chantais parce que j'aimais le rythme, maintenant je la chante pis j'ai les larmes aux yeux.

ENGLISH TRANSLATION: Your great-great-grand-father, he cleared the land; Your great-grand-father, he cultivated the land; Your grand-father made fruitful that land; Then, your dad traded it off for a white collar; And you, boy, you don’t know what you will do; Alone in your too small apartment that’s too expensive and cold in winter; You wish you could be a home-owner; And you dream, at night, about a small piece of land; Your great-great-grand-mother, she had 14 children; Your great-grand-mother had almost as many; Your grand-mother had 3, it was enough; Then your mother didn’t want any, you were an accident; And you, girl, you switch partners all the time; When you have accidents, you abort them; But, some mornings, you wake up crying; When you dream, at night, of a grand table surrounded by children; Your great-great-grand-father, he lived the Great Depression; Your great-grand-father, he collected his pennies; Your grand-father, miraculously, became a millionnaire; Then, your dad got it and locked it all up in his pension plan; And you, young one, owe your *ss to the government; Can’t get a loan in a financial institution; To calm down your urges to hold-up a cashier; You read books that flaunt the virtues of Simple Living Your great-great-grand-parents, they knew how to party; Your great-grand-parents danced the swing in those parties Your grand-parents lived in the 60’s For your parents, it was Disco, that’s where they met; And you, my friend, what do you do with your nights? Turn off your TV, you can’t live like this; Thankfully, in life, some things just refuse to change; Put on your best suit, we’re going dancing!

Que c'est beau la musique traditionnelle, VIVE LE QUÉBEC LIBRE !

Wow, this is the first time I've realized the entire song is a capella with percussion. Never even noticed other instruments never came in because of how rich the harmonies are. Beautiful song.

Magnifique chanson, magnifique accent, magnifique Québec. Signé: un cousin qui ne comprends pas pourquoi les artistes québecois ne sont pas plus connus en France

L'histoire du Québec en une chanson .....magnifique !!

La les cousins vous avez fait fort! Pourquoi on n a pas entendu ce son avant? Gros mimis du Midi de la France

I cried like a bitch when I saw the translated version.

Amazing song! Universal for all peoples... From Russia with love!

Je pense que la terre représente les valeurs, les traditions, bref, tout ce qui est transmis à la génération suivante. De moins en moins est transmis jusqu’à ce que tout les souvenirs soient effacés et qu’il ne reste qu’une photo…. Direz moi si vous êtes d’accord svp

Cette magnifique chanson qui est ancienne est encore plus d'actualité maintenant ... Les paroles sont superbes . Respect depuis la France .

Que mon grand-père repose en paix. Il adorait cette chanson qui aurait pu croire, des années après je suis là à laisser un commentaire alors qu’on l’a chantait ensemble avant.. je n’avais que huit ou dix ans..sans téléphone Abdelhalim cherchali. Repose en paix Ta petite fille adorée