【All POV】Gartic Phone collab! (ft. Marine, Aqua, Okayu, Mio, Fubuki & Shion)【Hololive / ENG SUB】
684,785
Published 2021-09-18
You can keep track of who posted which drawing by looking at their Gartic Phone avatars!
Check out the other Gartic Phone collabs I've covered: • Hololive Gartic Phone
There's no Shion POV because she didn't stream the collab.
Looking for VTuber clips with proper translations? Check out this Twitter account: twitter.com/GoodVTuberSubs
Sources:
Marine: • 【Gartic Phone】ホロの神絵師たちによるお絵かき伝言ゲームだそう...
Mio: • ドキドキ・・初めてのGartic Phone！【大神ミオ視点】
Fubuki: • 【#ホロの神絵師】とりあえず、ホロの神絵師集めてGartic Phoneで...
Aqua: • 【Gartic Phone】マウスでいきます【湊あくあ/ホロライブ】
Okayu: • 【Gartic Phone】いでよ！ペンタブ～～～！【猫又おかゆ視点/ホロ...
About me:
I decided it was time to use my 7+ years of Japanese language experience for the greater good, so I started this channel.
My twitter: twitter.com/VTuberZaibatsu
#ホロの神絵師 #hololive #vtuber #HoloJP #VTuberEN
All Comments (21)
-
No advanced editing this time, sorry! There's no Shion POV because she didn't stream the collab. Also, their audio levels were all over the place, and Mio's mic was peaking like crazy, but I did my best to remedy it. TL note: 9:22 "Gomu Gomu" is a reference to One Piece. 9:31 "Taiga" refers to Mio's cat.
-
Aqua “draw me with a lover” gets drawn lonely Aqua “draw me with friends” gets cut out of the picture Give this girl a break 😂
-
Alt: "Mio tries to laugh for 15 minutes straight without dying."
-
Aqua saving every drawing is cute.
-
I really like the story in the old lady Marine prompt. She wanted to hand the candy to the child, but the child gave it back.
-
Aqua's constant honking laugh is just fun.
-
3:28 This part was really well done by Marine. I'm not sure if she planned it (cause apparently the game shows your drawing process) so it looked like her drawing got animated when she changed Fubuki's mouth and the hearts appeared after everything was already drawn.
-
Bruh, imagine a "You Laugh, You Lose" collab between Mio, Aqua, Marine and Korone. That would be magnificent.
-
That ‘maizemerized’ pun translation had me through a loop. It’s always incredible to me when someone can preserve subtleties like that in translating.
-
The comedic timing of Aqua getting the first drawing and doing it so well Aqua being left out of the group picture Mama mio having uncontrollable giggles Both Fubuki and Mio fetishes being exposed Flat marine, old hag marine, kissing a Monk Marine and Aqua slamming the table This stream was hilarious, it was too bad Marine got some weird error close to the end but they had fun regardless. Thank you for you highlights as always.
-
12:40 - onion can't breathe
-
12:40 i love how Marine just laughed out loud here. The pure form of letting it all out and just laugh
-
There's so many good dynamics in this group, it was a great collab. I love that Aqua's joining in on more stuff like this recently, she and Marine play off of each other really well. And Mio's outraged "NANDE DAYO?!" when Fubuki's picture of her with the eggplant came up is so funny. Thanks for the translations, and even more so for the edit to show everyone's POV!
-
it's so cute how aqua saved all of them as gifs at the end :') she really had fun
-
12:42 Here's a timestamp in case you ever wanted to hear what a window being wiped to death sounds like.
-
Mio: Fubuki has a frog fetish. Fubuki: I took that personally and I will make you regret it at the first opportunity. Marine: Make it quick.
-
Aqua: me and Okayu together! Okayu: I’m gonna end this onion’s whole career.
-
These collabs are great. They really went all out with those prompts
-
God Marine is such an amazing artist she nails it every time.
-
I love Okayu drawings they're quite sassy, sometimes even risky...
