Black Sabbath / St. Vitus Dance - subtitulado en castellano argentino

Published 2022-08-25
"St. Vitus Dance" (el baile de San Vito, nombre que en la Edad Media se daba a la corea de Sydenham, una enfermedad del sistema nervioso que se caracteriza por movimientos rápidos e incontrolables) es un tema de Black Sabbath incluido en su cuarto LP de estudio "Vol. 4" editado el 25 de septiembre de 1972. Considerado un hito histórico del desarrollo del género heavy metal, Vol. 4 constituye un preludio a los exitosos "Sabbath Bloody Sabbath" (aquelarre sangriento) de 1973 y el más progresivo "Sabotage" (sabotaje) de 1975; fue el primero producido casi en su totalidad por el guitarrista Tony Iommi.

Solamente un single fue editado, "Tomorrow's Dream" (sueño del mañana), que no entró en ninguna posición significativa. El álbum, sin embargo, tuvo bastante éxito: llegó al puesto 13 en los Estados Unidos, al 5 en Canadá, al 1 en Australia y al 8 en el Reino Unido. En este marco St. Vitus Dance, a pesar de no haber sido tocada jamás en vivo, es una referencia dentro del mismo; relata la angustia y dudas de una persona frente al amor y los consejos de un amigo para mejorar. El llamado Baile de San Vito fue, además del nombre de la corea de Syndenham, un misterioso fenómeno histórico de los siglos XIV a XVII en el que miles de personas bailaban en los pueblos hasta caer agotadas, en general frente a imágenes de San Vito, sin música ni razón para hacerlo. Por lo que se infiere que St. Vitus Dance refiere a los estados de delirio e imposibilidad de ver la realidad.

La grabación estuvo plagada de problemas, con amplio abuso de drogas y peleas con el representante Patrick Meehan (quien los estafaría más tarde y a quien le dedicarían "The Writ" [la sentencia] en Sabotage); también había bromas pesadas entre los miembros de Black Sabbath, lo que hablaba de tensiones internas. Todos los excesos y presiones harían desmayar a Tony Iommi durante una presentación en California. Ozzy confesaría en su autobiografía que en esa época todos se sentían agotados y con ganas de parar por un tiempo. Musicalmente, Vol. 4 es el inicio del sonido Sabbath moderno, alejado por completo del blues y con instrumentaciones poderosas y complejas.

El título del disco iba a ser "Snowblind" (ventisca de nieve), canción también incluida. Pero la discográfica se opuso a una referencia a la cocaína tan abierta y evidente y optó por un nombre no comprometedor.

NO OLVIDES ACTIVAR LOS SUBTÍTULOS EN TU PANTALLA

#blacksabbath #stvitusdance #vol4 #subtitulosargentinos

Si te gusta lo que hago, podés invitarme un cafecito aquí:
cafecito.app/calzabbath

All Comments (1)