The Cramps / I Ain't Nuthin' But a Gorehound - subtitulado en castellano argentino
31
Published 2024-01-11
#thecramps #smelloffemale #iaintnuthinbutagorehound #subtitulosargentinos
"I Ain't Nuthin' But a Gorehound" (soy un simple aficionado a las películas de terror) es un tema del grupo estadounidense The Cramps, parte de su mini-LP en vivo "Smell of Female" (olor a hembra) y editado a mediados de 1983. El tema aparentemente nunca fue registrado en estudio, por lo que la versión presente en SOF es la única de la que se tenga constancia; fue lanzado como single en Francia, donde el mencionado mini-LP fue dividido en 4 discos simples en diferentes colores dentro de una caja a modo de promoción de su gira europea de 1984.
Grabado en el Peppermint Lounge de New York el disco es un muy aceptable compendio del material de The Cramps, que a principios de los 80 ya tenían una interesante carrera en el circuito punk y new wave de Estados Unidos y Europa (particularmente en Francia donde eran muy populares) y dos LPs grabados. Liderados por el cantante Lux Interior (nacido Erick Lee Purkhiser, 1946-2009) y su esposa la guitarrista Poison Ivy (nombre real Kristy Marlana Wallace, nacida en 1953) y únicos miembros constantes a lo largo de la existencia del grupo, The Cramps fueron precursores del llamado psychobilly, una mezcla de rockabilly, punk, surf rock, country y estética de películas sci-fi de clase B que los haría banda de culto en todo el mundo.
I Ain't Nuthin’ but a Gorehound es una graciosa declaración de principios en la cual Lux Interior manifiesta no saber mucho de arte pero sí estar seguro de lo que le gusta, que es lo poco convencional, macabro y extraño. Se declara a sí mismo un "gorehound" (palabra intraducible compuesta por los vocablos "gore" {sangriento} y "hound" {perro de presa}), quien sólo busca emociones en el horror y el susto.
Purkhiser y Wallace se conocieron en California en 1972 mientras ella hacía dedo en una autopista. Llevados por sus intereses en común y una relación muy intensa decidieron formar The Cramps unos años más tarde y trasladarse al pueblo natal de Purkhiser en Ohio, Akron. Desde allí comenzaron a participar en la escena punk de la Costa Este y en 1980 lanzaron su primer disco, "Songs the Lord Taught Us" (canciones que el Señor nos enseñó). Sus apodos provenían de un antiguo anuncio publicitario de un auto en el caso de Lux Interior y de un sueño en el caso de Poison Ivy (hiedra venenosa) aunque al principio le agregaría "Roschach" en homenaje al popular test de psicología; la entrada del segundo guitarrista Bryan Gregory (Gregory Beckerleg, 1951-2001) y de su hermana Pam Balaam en batería conformaría la primer y quizá más conocida formación del grupo.
Previamente en 1978 y con apenas un par de singles independientes en su haber, The Cramps llevó a cabo uno de los actos más punk de los que se tenga registro: dar un concierto gratuito en un centro de salud mental de California, el State Mental Hospital en Napa. Fue grabado en blanco y negro con una cámara Sony Portapak y editado años más tarde como "Live at Napa State Mental Hospital". La imagen de Lux Interior bailando entre los pacientes y diciéndoles "they told me you people are crazy but I'm not so sure about that" es terapéutica, graciosa y dramática al mismo tiempo.
Tras varios discos de buena recepción, muchos cambios de formación y afianzar su reputación en Europa y Estados Unidos durante los años '90 y principios de los 2000, el grupo daría sus últimos conciertos en 2006 para ingresar en un semi-retiro, interrumpido definitivamente por el súbito fallecimiento de Lux Interior en 2009 a causa de problemas cardíacos.
Entre los grupos que han citado como influencia a The Cramps se incluyen 45 Grave, The White Stripes, The Sisters of Mercy, My Bloody Valentine y Faith No More.