Celtic Woman - You Raise Me Up

When I am down and, oh, my soul, so weary; 落ち込んで、魂がとても疲れてしまった時 When troubles come and my heart burdened be; 困難がやってきて、心に重荷を背負った時 Then I am still and wait here in the silence, そんな時は静けさの中、じっと待つの Until you come and sit awhile with me. あなたが来て、しばらく一緒に座ってくれるまで You raise me up, so I can stand on mountains; あなたは私を起き上がらせてくれる、だから山の上にだって立てる You raise me up to walk on stormy seas; あなたは私を起き上がらせてくれる、嵐の海の上を歩けるほどに I am strong when I am on your shoulders; 私は強いわ、あなたの支えがある時は You raise me up to more than I can be. あなたは私を起き上がらせてくれる、私が出来る以上に You raise me up, so I can stand on mountains; あなたは私を起き上がらせてくれる、だから山の上にだって立てる You raise me up to walk on stormy seas; あなたは私を起き上がらせてくれる、嵐の海の上を歩けるほどに I am strong when I am on your shoulders; 私は強いわ、あなたの支えがある時は You raise me up to more than I can be. あなたは私を起き上がらせてくれる、私が出来る以上に There is no life - no life without its hunger; 飢えない命なんてない、ないわ Each restless heart beats so imperfectly; それぞれの休む事のない心臓は、不完全に鼓動している But when you come and I am filled with wonder, でもあなたが来て、私が魔法で満たされると Sometimes, I think I glimpse eternity. 時々、永遠を垣間見ているって思うの You raise me up, so I can stand on mountains; あなたは私を起き上がらせてくれる、だから山の上にだって立てる You raise me up to walk on stormy seas; あなたは私を起き上がらせてくれる、嵐の海の上を歩けるほどに I am strong when I am on your shoulders; 私は強いわ、あなたの支えがある時は You raise me up to more than I can be. あなたは私を起き上がらせてくれる、私が出来る以上に You raise me up, so I can stand on mountains; あなたは私を起き上がらせてくれる、だから山の上にだって立てる You raise me up to walk on stormy seas; あなたは私を起き上がらせてくれる、嵐の海の上を歩けるほどに I am strong when I am on your shoulders; 私は強いわ、あなたの支えがある時は You raise me up to more than I can be. あなたは私を起き上がらせてくれる、私が出来る以上に You raise me up to more than I can be. あなたは私を起き上がらせてくれる、私が出来る以上に

2021.5.1 まだ見てる方いますか？ いつ見ても感動して涙が出てきます😿

Still listening to this in February 2024!!! My generation needs more songs that have deeper meanings like this!!! I love them so much! ❤️🙏🏻

2024 and still listening 🥰♥️🥹

毎日聴きに来ています。 治療法も見つかっていない難病を抱えながら生きているので、やっぱり気持ちが落ち込むことが多くて。 ですが、一日の終わりにこの曲を聴くと、心が浄化されるようで、またがんばろう、生きてるって素晴らしい事だなと、改めて気付かされます。 涙が自然と溢れてきます。 こんなに綺麗な歌声や素晴らしい演奏を、いつか生で聴いてみたいです。

早くコロナがなくなって　平和な世界に戻りますように。元の生活に戻りますように。

It doesn’t matter how many times I watch this video, I immediately start crying, raising my hand up, praising our Lord, and singing along… filled with something powerful….

This song has been such a comfort to me since I lost my husband of 60 years. I thank God for those years and for this beautiful song.

なんて綺麗な歌声……。 画面で圧倒されるなんて、生で聞いたら浄化されそう……。

心が浄化されてく感じするわ、、、。 てか歌声が綺麗すぎる。 少し風が吹いてる感がとっても良い。 とてもよい。 あぁ。これが歌姫なんだな。って思う。

The deepest level of worship is praising God through Life's storms. Thanking God during the times of testing. Trusting His Word when we feel like giving in and giving up. And loving Him through the tears when we feel the furthest from Him. At our lowest, He is our greatest Hope! In our darkest night, He is our bright and shining Light! At our weakest, He is our Strength, our refuge in times of trouble. In our saddest and coldest days, He is our comfort and our ever-present loving Shepard.

もう何十回と聞きに来たけどその度に泣いてしまう。綺麗なモノは本当に素晴らしい。

看護学生です。今とても辛くて苦しい状況の中にあって、もうダメかもしれない…って思ってしまったけれど、この曲を聴いて、私を支えてくれている人達の顔が浮かびました😭生きているんじゃなくて、生かされているんだって改めて思いました。前を向いてもう一度頑張ります。必ず素敵な看護師になります！！

まるで天界の女神達が歌っているような美しい歌声。 うっとり聞き惚れてしまう。

This beautiful song was played at my wife’s funeral service. The harmony and the depth of meaning in the words are truly outstanding. They so represent the wonderful way my wife supported many people. Every time I hear this glorious music I am spiritually uplifted. My memories are painful but happy. 5:18 5:18

何度聴いても感動する。曲も歌声も素晴らしい。切々と歌うヴォーカル、この曲の歌詞の素晴らしさに、メロディがマッチして見事な名曲となった。途中のハーモニー、後半のバックコーラス、間奏の哀愁を帯びたヴァイオリンソロ。すべてに完璧。ライヴ感も気分を盛り上げてくれる。Celtic Womanの歌声は心に染み入る。癒される。ブラーバ！

歌の力って凄いな 日本人なので歌詞がわからないですが、自然と涙が出てきました 歌は国境を越えるんですね 世界中が平和になってほしい

日本人です。 とにかく素敵で、夜によく聞きに来ます。とても大好きな曲です‪‪❤︎‬🎶

When I am down and, oh my soul, so weary When troubles come and my heart burdened be Then, I am still and wait here in the silence Until you come and sit awhile with me You raise me up, so I can stand on mountains You raise me up, to walk on stormy seas I am strong, when I am on your shoulders You raise me up to more than I can be You raise me up, so I can stand on mountains You raise me up, to walk on stormy seas I am strong, when I am on your shoulders You raise me up to more than I can be You raise me up, so I can stand on mountains You raise me up, to walk on stormy seas I am strong, when I am on your shoulders You raise me up to more than I can be You raise me up, so I can stand on mountains You raise me up, to walk on stormy seas I am strong, when I am on your shoulders You raise me up to more than I can be You raise me up to more than I can be

Still my favorite of all the Celtic women over the years. Their voices all mesh so well and are absolutely beautiful. My favorite of their songs.