Alice Cooper / Who Do You Think We Are - subtitulado en castellano argentino
78
Published 2023-06-25
#alicecooper #specialforces #whodoyouthinkweare #subtitulosargentinos
"Who Do You Think We Are" ([acaso] quién creés que somos) es en algunos mercados el primer single del sexto disco de estudio del músico estadounidense de hard rock Alice Cooper "Special Forces" (fuerzas especiales), y en otros el lado B del mismo (siendo la cara A el tema "You Want It, You Got It" [lo querés, lo tenés]), editado en septiembre de 1981. En algunos países como Francia ambos temas fueron editados en un doble lado A recibiendo cada uno de ellos difusión similar, aunque Who Do You Think We Are resultó a la larga el más conocido.
Alice Cooper, un artista catalogado como hard rock o shock rock en el estilo de Kiss o Motley Crüe (bandas a las que antecede por muchos años) es en realidad multifacético y enormemente creativo, siendo muchos de sus trabajos experimentales, pioneros y con gran contenido filosófico. Who Do You Think We Are lidia de manera irónica y salvaje con ciertas características políticas de la época en la relación de Estados Unidos con otras regiones, en especial Latinoamérica, donde las bandas paramilitares al servicio de los intereses estadounidenses eran moneda corriente. Asimismo, Special Forces es uno de los tres álbumes (junto a "Zipper Catches Skin" y "DaDa") que el mismo Cooper define como "discos ausentes", ya que su abuso de drogas y alcohol era tan grande en esa época que no conserva ningún recuerdo de las grabaciones.
La TV francesa produjo en 1982 un especial llamado "Alice Cooper à Paris", que antecedió a su gira europea (la primera desde 1975) y fue un éxito total. El tour pasó por Estados Unidos, Canadá, Francia, España y el Reino Unido, mas desde entonces sólo una de las canciones de Special Forces (precisamente WDYTWA) ha sido tocada en vivo, en 2004. El LP tuvo poco éxito a nivel global, aunque le fue mejor en el Reino Unido (puesto 96) y el Australia (puesto 76) que en los Estados Unidos donde no logró ingresar al top 100. El single corrió similar suerte.
Special Forces, al igual que su predecesor "Flush the Fashion" (tirá la moda por el inodoro, 1980) y sucesores "Zipper Catches Skin" (la bragueta te la pellizca, 1982) y "DaDa" (1983) tiene demasiadas similitudes musicales y estéticas con la obra de Charly García en la Argentina en aquel tiempo; no en un tema puntual pero sí en cientos de detalles desperdigados en los cuatro álbumes de Cooper. Lo que da que pensar acerca del supuesto "genio" de García, que quizá sea simplemente haber utilizado enormes influencias externas aprovechando su talento para la ejecución. Por aquella época Alice Cooper se había transformado en un ávido lector de la revista de armas y temas militares "Soldier of Fortune", lo que lo llevó a presentar Special Forces con disfraces de estilo guerrilla junto a toda su banda. Lo mismo que hizo García con "Piano Bar", así como el traje blanco de galera y levita de la gira de 1973 "Billion Dollar Babies" fue lo que "inspiró" el vestuario de los recitales de 1975 editados bajo el nombre de "Adiós Sui Generis".