מוטי שטיינמץ הבן יקיר לי / Motty Steinmetz Haben Yakir Li
Published 2020-09-15
השיר הנוסטלגי מתוך סיום הש"ס הענק של דרשו בארה"ב.
הבן יקיר לי בלחנו המפורסם של החזן שמואל מלבסקי ז"ל שכבש את רגשות עם ישראל בדור האחרון בימים הנוראים, מוגש לכם כעת בביצועו המדהים של מוטי שטיינמץ.
הֲבֵן יַקִּיר לִי
הֲבֵן יַקִּיר לִי אֶפְרַיִם,
אִם יֶלֶד שַׁעֲשֻׁעִים—
כִּי-מִדֵּי דַבְּרִי בּוֹ, זָכֹר אֶזְכְּרֶנּוּ עוֹד;
עַל-כֵּן, הָמוּ מֵעַי לוֹ—
רַחֵם אֲרַחֲמֶנּוּ, נְאֻם-ה'.
Haben yakir li Efrayim
Im yeled sha'ashu'im—
Ki-midei dabri bo, zachor ezkerenu od
Al-ken, hamu mei'ai lo
Rachem arachamenu
ne'um Hashem.
Is Ephraim a darling son unto Me
Is he a child that is dandled
For as often as I speak of him, I do earnestly remember him still
Therefore My heart yearneth for him
I will surely have compassion upon him
saith the LORD.
כתב עיבד וניצח המאסטרו רובי בנט, בליווי התזמורת רבת כלים של *"המנגנים" & "פריילעך" עם המקהלות המשותפות של "מלכות" ו"שירה" ומקהלת הילדים "אידיש נחת".
לינק לרכישה בחנויות: Link for purchase in stores: fanlink.to/motihabenyakitli
קרדיטים:
מיקס: חיים גוטסמן.
עריכת וידיאו: הרשיס.
מולטימדיה: ויזואל לייב.
יח"צ: ישראל ברגר.
הפקה: VMP שלום וגשל הפקות.
ייצוג וניהול אישי: בנט הפקות | להזמנת הופעות: 0528329090
טלגרם: t.me/mottysteinmetz
פייסבוק: facebook.com/MottySteinmetzOfficial
אינסטגרם: instagram.com/motty.steinmetz
טוויטר: twitter.com/SteinmetzMotty
(מוטי שטיינמץ וצוות בנט הפקות העלה על תנאי שלא לנגן בשבתות ובמועדי ישראל).
כל הזכויות שמורות לבנט הפקות ©️
All Comments (21)
-
This is the song that got me addicted to Motty Steinmetz's singing. I heard it in hospital and thought yes 3,000 years of Jewish history in one song! Starts off sad and breaking like the exile. Then gets steely, military almost, like Israel. Then picks up to the most amazing ending like the Messianic era is just around the corner. That's why I am the #1 fan of Motty Steinmetz.
-
מוטי ...אתה מתנת שמיים !!! השם חנן אותך בקול ושירה שאפשר לשמוע בלי סוף !! השם ישמור אותך !!! אוהבים מאוד ..כל משפחת לוי. מי יתן ותמשיך לחדש לנו שירים חסידיים ישנים של פעם..יישר כוייח גדול !!!
-
זמר נפלא אחד הזמרים הכי הכי טובים ששמעתי. אפשר לשמוע אותו בלי סוף.ממש מהנה לשמוע את הקול המדהים שלו.
-
מוטי שטיינמץ....זמר ענק...שיר ענק...בצוע מושלם..כמה יופי...המון יופי...מוטי אתה מיוחד...מאוד מרגש וכובש...אשרייך....מלך...
-
❤el más hermoso cantante de elokim realmente no e escuchado nada igual tu voz toca las fibras del alma y eleva al cielo realmente trasmites a elokim en todo tu canto eres increíble ❤
-
Bravo Motty!!!!👏 Bravo Ruvi!!!👏 Be blessed!🙏❤
-
ברוך אשר ברכך בקול מלאכים ר' מרדכי. פשוט עונג צרוף.
-
בעזרתו יתברך, זה השלישי , אבל שנים האשונים של השכינה, זה של הקדוש ברוך הוא. ישתבח שמו בכל העולמות כווווולם!!!!!❤❤❤
-
God bless Israel forever, beautiful voice Motty. From BOLIVIA 👏❤️
-
וואו איזה ביצוע מהמם ממש! ססבא שלי אהב מאוד את השיר הזה...לפני 30 שנה
-
Que entrega, que potencia tiene para cantar y expresar las obras que hace su Creador, eres un joven muy bendecido querido Motty, adelante con este trabajo precioso que Dios te ha. dado, sigue dando a conocer a. travez de tus alabanzas, a, todas las naciones que nuestro Dios es uno y uno su nombre,
-
Amazing Motty Steimentz, your voice, your interpretation is incredible and Ruvi Banet same amazing, Hashem bless Israel 🇮🇱💖🇮🇱👏
-
Es una bendición poder escuchar a Motty alabando a Hashem no sólo es su voz sino el modo como canta, bendito pueblo de Israel sobre el cual se sostiene toda la humanidad. Traducción al español por favor. 🇵🇪🤗🇮🇱
-
Очень хорошее выступление!!! Браво!!! Евреи, берегите этот бриллиант !!!
-
Anybody who'se here because of Portuguese Pai, thumbs up. 👍 What a performance! BEAUTIFUL.
-
Лучшего исполнения не слышала никогда. Это восхитительно😇
-
Мотичка просто бесподобный неподражаемый храни его. Господь
-
אהבה ✨ שנה טובה ושבת שלום 🙏אמן ואמן 💙🇮🇱🤩תודה רבה לאל 😍
-
ר' מוטילה ומישפתו הצדיקים א גמר חתימה טובה תמיד אוהבים ומעריצים המוןןן♥️♥️♥️♥️
-
This has to be the best song ever sung by Motti. So powerful it sends shivers down my spine. He is absolutely amazing. Can’t say enough about him. I adore him. Wish always the best and keep singing for us. You are awesome 👏 👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏
