8 German Idioms From the Middle Ages That Are Still in Use | Easy German 357
154,497
2020-07-12に共有
👉 bit.ly/ELidioms
GET EXERCISES FOR THIS VIDEO: www.patreon.com/easygerman
OUR PODCAST: www.easygerman.fm/
LEARN GERMAN WITH OUR APP: www.seedlang.com/
SUBSCRIBE TO OUR CHANNEL: goo.gl/sdP9nz
FACEBOOK: www.facebook.com/easygermanvideos
INSTAGRAM: www.instagram.com/easygermanvideos
WEBSITE: www.easygerman.org/
CORRECTIONS:
2.08* or to do something faster...
3.46* people could unterstand...
---
00:00 Intro
00:39 Einen Zahn zulegen
02:31 Hinz und Kunz kennen
03:25 Die erste Geige spielen
04:26 Wenn man vom Teufel spricht
05:30 Aus einer Mücke einen Elefanten machen
06:42 Blau sein
07:40 Blau machen
08:45 In's Fettnäpfchen treten
---
► PRODUCED IN COOPERATION WITH:
Easy Languages is an international video project aiming at supporting people worldwide to learn languages through authentic street interviews and expose the street culture of participating partner countries abroad. Episodes are produced in local languages and contain subtitles in both the original language as well as in English.
---
Host of this episode: Carina Schmid (www.carisafari.de/)
Camera: Francisco A. Soza / Carina Schmid
Edit: Janusz Hamerski / Carina Schmid
Translation: Ben Ev
コメント (21)
-
im Jahr 2100 wird es ein Idiom geben, das heißt "Easy German" und wird bedeuten: mit Spaß eine Fremdsprache lernen
-
I think when you are starting to learn Deutsch the most useful idiom is "Ich verstehe nur Bahnhof" :)
-
In Spanish instead of saying "talking of the devil" we say "talking about the King of Rome"
-
Cari - you’re imitation of being tipsy was outstanding. Thanks to you and the team for keeping up with the great videos.
-
Ihr seid alle super-sympathisch und ich liebe Eure Clips, vor allem, wie schön Cari alles erklärt, dabei sonnige Ruhe ausstrahlt und gut artikuliert! Da habt Ihr etwas ganz Großes auf die Beine gestellt! :-) DANKE!
-
Ach, ich schau mir eure Videos auch gern als Deutscher an - ihr macht das einfach gut und kommt sympathisch rüber
-
Es wäre Hammer, wenn Sie mehr Videos über Redewendungen und Idiome drehen würden
-
I'm actually surprised how many of these have been nearly identically carried into English over the centuries. But then again with English being a Germanic language....
-
Thanks for helping me learn german. I'm learning the language by myself, and your videos help me a lot. So I'd like to thank you for helping me with your videos! Danke!!!
-
Great idea... Old expressions of any language are always extremely interesting
-
Ich persönlich bin ein grosser Fan von Redewendungen. Und hiermit teile ich meine Lieblingsredewendung (es hat mir passiert, dass es selber viele Deutsche nicht kennen): Eine Kuh macht Muh, viele Kühe machen Mühe :). Schöne Grüsse
-
This is really great content and amazing for learning. Thank you so much!!
-
Cari, du sprichst unfassbar klar. Man braucht kein Untertitel wenn du sprichst. Sehr interessant Video.😄
-
please keep making videos like this. this is almost similar to the previous genre of "don't do this.." videos. these videos are fun, have original stories behind the topics, little funny.. this complete blend gives the best learning experience :)! thanks again! Prost!
-
This video was very informative and entertaining in my opinion. I learned a lot.
-
Tolles Video! Auf jeden Fall muss man Idiome, Sprichwörter und Redewendungen lernen. Die sind sehr wichtig um die Herkunft einer Sprache zu verstehen.
-
Great video, informative and entertaining! Love it!
-
Sehr interessant Video.Vielen Dank. Sie sind wunderbar und fantastisch. Ich genieße von Ihres Programms.
-
Eure Schauspielkunst, die immer besser wird, lässt mich begeistern. Total unterhaltsam! Das Thema ist auch ja klasse. Danke!
-
Das Thema finde ich besonders interessant. Ich würde mich freuen, wenn ihr andere Videos mit Redewendungen drehen würdet. Danke sehr! Ich habe viel Spaß mit Eure tolle Arbeit!
