20 phrases Slovenes use the most

2017-04-12に共有
What are the most often used Slovene phrases?

After some time in this country we realized that the "official" Slovene is quite far from what people say everyday, and thus you all the time hear "kr neki" and "ful dobr". So this is how we, foreigners in Slovenia, perceive what the locals say :D

***

FACEBOOK: www.facebook.com/ForeignersSlovenia

***

Edit: Anika @highondots
Music: www.bensound.com

***
We are Anika (from Poland) and Petra (from Slovakia) and we both live in Slovenia! We are running this YouTube Channel to tell you more about Slovenian life, food and language from our foreign perspective.

Watch our previous videos:

► 10 Slovene False Friends:    • 10 Slovene False Friends  
► What Slovenians used to say? Stari Slovenski pregovori    • What Slovenians used to say? Stari Sl...  

And of course, don't forget to S.U.B.S.C.R.I.B.E. for more videos! ♥

MORE ABOUT US:

Anika's channel: youtube.com/user/HighOnDotsVideos
Anika's instagram: www.instagram.com/highondots/

Petra's blog: www.slovakiainslovenia.wordpress.com/
Petra's Facebook: www.facebook.com/slovakiainslovenia
Petra's Insta: www.instagram.com/p/BGAL9jwpfZf/

***

コメント (21)
  • @klara213
    "Ne me basat!" Je ponavadi kar "ne me jebat!"
  • *20 phrases people from Ljubljana use the most. There, I made it better
  • We all actually dont use them only some slowenes use them which are from central slovenia (ljubljana)
  • I'm planning to apply secondary school in Slovenia. So, your videos make me happy :) Najlepša hvala!
  • I'm moving to Ljubljana in a month, and I've started to learn Slovene. This is great content! I can't wait to watch this video again later, and see how much I learned.
  • This is real useful haha I'm living in Ljubljana and I always wanted to sound like Slovenian xD Thank you for nice video!
  • Great! I'm not Slovenian, but a lot of phrases from this video sound pretty familiar to me (to Serbian/Croatian). 😊❤️
  • @tinka9117
    silly video, this is how Slovenes speak in only one part, if you come to the Štajerska region people will speak totally diffrently.
  • Pozdravljeni or welcome is also regularly used. Both of you speak Slovenian better than many of the natives! Kapo dol or hat off to both Petra and Anika! Vsaka čast obema!
  • Greetings from Carinthia. I have a Slowenian phrase in mind but I don't know for certain what it means nor how it's written, maybe you can help me figure it out? It sound something like "Chep pochasne". I found the word "počasen", which means "slow" in a dictionary and that chimes with what I think the phrase means, something like "slow down" or "keep calm" I guess.