A THIEF'S BEGINNING | Uncharted 4 - Part 1

Spanish Translation (Like so others can see) Below are scenes, and times specifically --Nate's fight with Gustavo-- 22:40 ... Gustavo: "This will be easier than I expected!" 22:51 ... Gustavo: "Let's get this over with." 23:03 ... Gustavo: "Damn, this gringo knows how to fight, eh." 23:09 ... Gustavo: "You like this? Hmm? 23:18 ... Gustavo: "See how you get out of this!" 23:22 ... Gustavo: "How about this ?!" 23:26 ... Gustavo: "Hold him!" 23:30 ... Gustavo: "Fight like a man!" 23:37 ... Gustavo: "Ha!" 23:41 ... Gustavo: "Take this, asshole!" 23:46 ... Gustavo: "You're dead!" 24:13 ... Gustavo: "This is for messing with us." 24:18 ... Gustavo: "Now, asshole... you'll regret it!" 24:28 ... Gustavo: "I'm going to kill you, you shit!" 24:34 ... Gustavo: "I'll close your mouth gringo!" 24:38 ... Gustavo: "Stop." 24:45 ... Vargas: "Enough, idiots!" Gustavo: "Let me go!" 24:51 ... Gustavo: "I'm going to kill you, gringo shit!" 24:55 ... Gustavo: "I'm gonna rip your guts out!" Vargas: "Solitary!" Vargas: "Shut it!" 25:00 ... Gustavo: "I'll be waiting for you here, eh!" 25:13 ... Vargas: "Open!" --Nate leaving solitary confinement-- 26:17 ... Guard: "It's your fault, asshole." 26:30 ... Vargas: "Hey idiot! Get up the stairs!" 26:36 ... Vargas: "Prisoner is coming out! Open the gate!" 27:07 ... Vargas: "Back up! Move! Get away, you guys!" 27:31 ... Vargas: "Open the gate." Guard: "Where are you taking him?" Vargas: "It's a surprise." Guard: "Have fun." 27:48 ... Guard: "I warned you, but you didn't listen." 28:02 ... Guard: "What are you looking?" Vargas: "Nothing, friend, nothing..." 28:04 ... Vargas: "Behind. I'll take care of this." Guard: "All right" --Sam gambling with other prisoners-- 43:05 ... Prisoner: "Shit." Sam: "What can I say? It's beginners luck." Prisoner: "Motherfucker" 43:13 ... Sam: "I'm sorry, guys, I have to go." 43:17 ... Prisoner: "Sure, you leave when your winning." Sam: "For you." --Nate's second fight with Gustavo-- 46:45 ... Gustavo: "I told you that we weren't finished." Nate: "Look, you already won. Okay?" Gustavo: "To late to talk, your not from here" 46:52 ... Gustavo: "Don't mess with--" 47:07 ... Nate: "Asshole!" 47:15 ... Nate: "Get down!" 47:25 ... Nate: "Good night!" 47:54 ... Gustavo: "Time to go, gringo." 48:28 ... Gustavo: "Your dead!" 48:38 ... Nate: "Wait!" Gustavo: "Enough talking. --Vargas busts in on the fighting-- 48:49 ... Vargas: "Does anyone need to be reminded of the rules?" 48:53 ... Vargas: "Line up!" 48:59 ... Guard: "What's this?" Vargas: "Give this to me!" 49:10 ... Vargas: "Get him to his cell!" "Bring the gringos to my office." 49:29 ... Vargas: "Leave us." --Nate's prison escape-- 51:35 ... Guard: There they are! Open the door! 51:49 ... Guard: "Shit, he's got a gun!" 52:17 ... Guard: "High" 54:13 ... Guard: "Where the fuck did they go?" 54:23 ... Guard: "Stop, asshole!" 54:45 ... Guard: "We lost them!" 54:48 ... Guard: "Shit. They could not have gone far... Put more men at the gates!" 54:51 ... Guard: "Shoot to kill!" Guard: "Come on!" 55:05 ... Guard: "There! On the roof!" 56:22 ... Guard: "It's you last chance! Surrender or die!" --Sam's Escape from prison-- 1:32:46 ... Henchman: "Mr Alcázar. A sight to see. Alcázar: "Get me out of here" 1:32:50 ... Henchman "What do we do with him?" 1:33:09 ... Alcázar: "Are the others in position?" Henchman: "Let's go. It's all in according to plan, sir." Alcázar: "Fantastic" 1:33:37 ... Guard: "Piece of shit. You never leave here alive" Alcázar: "Get the door. Quiet." 1:34:02 ... Alcázar: "Open all doors." 1:34:10 ... Alcázar: "Do it." 1:34:19 ... Henchman: "Get ready!" Guard: "Oh, Shit!" 1:34:52 ... Alcázar: "Keep ahead!" 1:35:19 ... Alcázar: "Let's go... and let us live!" Guard: "Fuck you, Alcazar!" Alcázar: "As you like" Alcázar: "Kill them all!" 1:25:53 ... Henchman: "We're in position. Are you ready?" Henchman: "Yes, get behind cover." If anyone could finish this, that'd be great. I have homework. Here you go anyways!

I love how Jack says 'We'll play a little bit more' and then goes and plays an hour more

Game: emotional scene from Nathan’s childhood Jack: He said I was a smelly face

After 6 years, I've returned to this series.

Sean: "I can't aim with a controller" Me: Glad to see nothing has changed

If anyone at Naughty Dog ever has a bad day, they should watch this series and listen to Jack gush about the graphics.

Hopefully in two or three years someone will like and i can rembrr this series

I can’t believe that this may is 5 years, holy $hit

Nun: “going down the same road as your brother,, what a waste.” Nate:*becomes renouned treasure hunter and owner of a salvage company with a wife who documents exotic locations*

I sometimes forgot that I was watching a video game and not a movie, that how great the graphics are!

I love that throughout all the videos, Jack asks something only to get an answer or a reply from the characters in-game. I think it's a great testament to the natural writing in this game!

"Makes me feel like spiderman!" 6 years later: Tom Holland, who plays Spiderman, is now going to be Nathan Drake in the new Uncharted movie

“I hate underwater levels in any game” Goes on to play multiple games entirely underwater including __Subnautica__

Quarantine binging of Jack's series. Our boss has come a long way indeed

Anyone here and it’s almost 2024 now. Been a good long childhood.

jack: this makes you feel like spiderman!! tom holland: is literally spiderman and nate

One of the best games ever...the level of hype was unimaginable.

Jack: “it makes me feel like Spider-Man! I like Spider-Man” Me: “little did he know....”

Watching this in 2023 this was crazy graphics back then

Naughty Dog’s graphics in their games are literally so good, this game is about 6 years old as of rn and it looks amazing, even TLOU which is like 9 years old holds up even, love ‘em